Datenschutz

Datenschutzerklärung

Was mit deinen Daten passiert, wenn du diese Seite besuchst oder einen Kurs buchst. In verständlichem Deutsch, mit allen Diensten, die tatsächlich beteiligt sind.

1

Kurz gesagt

Diese Seite erklärt, was mit deinen Daten passiert, wenn du meine Website besuchst oder einen Kurs buchst. Ich versuche, das in verständlichem Deutsch zu tun, ohne den üblichen Textbaustein-Nebel.

Das Wichtigste: Ich verkaufe keine Daten. Reichweitenmessung und Werbung laufen nur, wenn du im Cookie-Banner zustimmst. Alles andere, was ich verarbeite, brauche ich, um dir Zugang zum Kurs zu geben, dir Rückmeldung auf deine Antworten zu geben und dir Rechnungen und Mails zu schicken.

2

Verantwortlich

Conversational German Ltd.
71-75 Shelton Street, Covent Garden
London, WC2H 9JQ, United Kingdom
Company Number 13634005

E-Mail: conversationalgerman@gmail.com. Vollständige Angaben im Impressum.

3

Wenn du die Website nur besuchst

Cookies

Diese Website setzt technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Seite und für den Zugang zum Kundenkonto erforderlich sind. Dazu kommen Cookies zur Reichweitenmessung und für Werbung. Die werden erst gesetzt, nachdem du im Cookie-Banner eingewilligt hast.

Deine Wahl kannst du jederzeit über Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

Reichweitenmessung und Werbung

Mit deiner Einwilligung setze ich Google Tag Manager, Google Analytics 4 und Google Ads ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Damit sehe ich, welche Seiten gelesen werden und über welche Anzeige jemand zum Kurs gekommen ist. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ohne deine Einwilligung wird für diese Zwecke kein Cookie gesetzt und keine Kennung gespeichert. Google erhält dann nur ein anonymes Signal, das dich nicht wiedererkennt.

Server-Protokolle

Beim Aufruf werden automatisch technische Daten übermittelt und kurzzeitig gespeichert: Browsertyp und Version, Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite, Hostname, Uhrzeit der Anfrage und IP-Adresse. Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb und werden nicht mit anderen Quellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Auslieferung über Cloudflare

Die Website wird über Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., USA). Dabei werden Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse verarbeitet, damit die Seite schnell und geschützt bereitsteht.

4

Wenn du mir schreibst

Wenn du mir per E-Mail oder über Instagram schreibst, speichere ich deine Nachricht und deine Kontaktdaten, um die Anfrage zu bearbeiten und für den Fall von Rückfragen. Ich gebe diese Daten nicht ohne deine Einwilligung weiter.

5

Wenn du einen Kurs kaufst

Zahlung über Stripe

Zahlungen wickle ich über Stripe ab (Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irland). Beim Kauf werden dein Name, deine E-Mail-Adresse und deine Zahlungsdaten direkt an Stripe übermittelt. Deine vollständigen Kartendaten sehe und speichere ich zu keinem Zeitpunkt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Konto und Kurszugang

Für Konten und den Zugang zu den Inhalten setze ich MemberPress ein, eine Erweiterung, die auf meinem eigenen Server läuft. Gespeichert werden Name, E-Mail-Adresse, Kaufhistorie und dein Lernfortschritt.

E-Mails

Bestätigungen und Kursmails versende ich über Mailjet (Sinch Email, Frankreich). Dorthin werden deine E-Mail-Adresse und der Inhalt der Nachricht übermittelt.

6

Rückmeldung auf deine Antworten und Aufnahmen

Ein zentraler Teil meiner Kurse ist die Rückmeldung auf das, was du selbst schreibst und sprichst. Dafür werden deine Eingaben an spezialisierte Dienste übermittelt und dort automatisiert ausgewertet:

  • Anthropic PBC, USA: deine geschriebenen Antworten, Chatbeiträge und Übungstexte, um daraus eine sprachliche Rückmeldung zu erzeugen.
  • OpenAI, L.L.C., USA: deine Sprachaufnahmen, um sie in Text umzuwandeln.
  • ElevenLabs Inc., USA: sowohl für die Umwandlung deiner Aufnahmen in Text als auch für die Erzeugung von Hörbeispielen.

Die Auswertung dient ausschließlich deiner Rückmeldung. Eine Entscheidung mit rechtlicher Wirkung ist damit nicht verbunden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Erfüllung des Vertrags. Bei allen drei Anbietern erfolgt eine Übermittlung in die USA.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Texte oder Aufnahmen auf diesem Weg ausgewertet werden, kannst du die betreffenden Übungen auslassen. Der übrige Kurs bleibt dir vollständig zugänglich.

7

Weitere Dienste im Kurs

Videos und Aufnahmen

Kursvideos und Audioaufnahmen liegen bei Bunny.net (BunnyWay d.o.o., Slowenien). Aufnahmen, die du selbst erstellst, werden dort gespeichert, damit du und ich sie später anhören können.

Bilder

Hochgeladene Bilder, etwa dein Profilbild in der Community, speichere ich bei Cloudinary (Cloudinary Ltd.).

Community-Chat

Der Chat läuft über Google Firebase (Google Ireland Limited). Dort werden deine Nachrichten, dein Anzeigename und technische Kennungen gespeichert.

Unterricht und Material

Für Onlineunterricht nutze ich Google Meet, für Kursmaterial Google Classroom und Google Docs. Stunden werden nicht aufgezeichnet.

8

Links zu Instagram und YouTube

Diese Website verlinkt auf mein Instagram-Profil und meinen YouTube-Kanal. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Worauf sich das dort auswirkt, entzieht sich meinem Einfluss. Inhalte dieser Dienste werden nicht direkt in die Seite eingebettet.

9

Wie lange ich Daten aufbewahre

  • Kontodaten und Lernfortschritt: solange dein Konto besteht. Nach der Kündigung werden sie gelöscht, sobald sie nicht mehr für offene Fragen gebraucht werden.
  • Rechnungen und Zahlungsbelege: so lange, wie die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen es verlangen.
  • Eigene Aufnahmen und Chatnachrichten: bis du sie löschst oder dein Konto endet.
  • E-Mail-Anfragen: so lange, wie die Sache läuft, danach im normalen Postfachverlauf.

Du kannst jederzeit verlangen, dass ich Daten früher lösche, solange keine gesetzliche Pflicht dagegen steht.

10

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Schreib dafür einfach an conversationalgerman@gmail.com. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

11

Änderungen

Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Das Datum unten sagt dir, wann sie zuletzt überarbeitet wurde.

Stand: 1. September 2026

Nach oben scrollen